Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - scier

 

Перевод с французского языка scier на русский

scier
I vt

1) пилить

scier des planches — распиливать на доски, пилить в длину

2) разг. уст. надоедать

••

scier le dos {les pattes} à qn разг. — надоедать, утомлять (однообразием)

3) прост. ошеломить, поразить

4)

scier du filet, scier du bridon спорт — передёргивать поводья

5) арго выгнать, бросить, избавиться от...

II vi

scier (de l'aviron) мор., спорт — табанить

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  пилить, распиливать; отпиливать ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  пилить, распиливать; отпиливать ...
Французско-русский технический словарь
3.
  vscier le boyau — см. racler le boyauscier les pieds à qn — см. casser les pieds à qnscier un cheveu en quatre — см. fendre un cheveu en quatrescier à la basescier du boisscier le boudinscier la branche sur laquelle on est assisscier le dos de qnscier les jambes à qnscier les pattes de ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
858
5
777
6
730
7
691
8
632
9
572
10
549
11
531
12
519
13
491
14
464
15
462
16
454
17
450
18
449
19
439
20
418